"Poema aos meus inimigos Comecei debruçado sobre uma grande bola achatada nos seus extremos Tombada em seu próprio eixo Ás vezes iluminada, outras numa grande escuridão. À medida que crescia me parecia ser cada vez menor dentro desta bola. Amava sem medidas, corria pelos campos. Brincava com ecos que me respondiam sempre a mesma coisa. Sabia que era assim. Apenas repetições. Me desencontrei em vários encontros e me perdi em estradas sem fim. Conheço lugares, gente e pessoas. Me reconheço mesmo nas fotos antigas, onde só passou um pedaço de mim. Tenho queixas dos meus inimigos. Gosto deles!Eles só não sabem, porque são meus inimigos. E olhando esta gaveta aberta, com traças, perfumes e chinelo, estou apenas procurando. As pessoas que eu perdi no tempo, debruçado nesta grande bola chata. Jaak Bosmans"

""Só tenho saudades do futuro.""

"Amante e amado Na penumbra um corpo doente Separado por espaços e tempos Espera ainda ser amante e ser amado. Ainda há marcas de desencantos E o pequeno sorrir de uma esperança. Vê pela janela sombras que desenham Os corpos de seus desejos. Percebe toda sua vida ainda a ser vivida Com brilho nos olhos e coração parando. Em gritos majestosos, choro e alegria, Conquistou para sempre, O seu ser amante e o seu ser amado. Com os remendos feitos e costurados entre os dois, Num só corpo dormente, estendido em nuvens, Que passam e se desmancham. Jaak Bosmans 13-01-09"