Ver Todos os Temas

Orhan Pamuk

As melhores frases e reflexões sobre Orhan Pamuk.

"Mas o problema é que você, meu caro, nunca saberá nem eu lhe poderei nunca dizer como se traduz, em mim, aquilo que você me disse. Não falou turco, não. Eu e você usamos a mesma língua, as mesmas palavras. Mas que culpa temos nós de que as palavras, em si, sejam vazias? (...) Ao dizê-las a mim, você preenche-as com o seu sentido; e eu, ao recebê-las, inevitavelmente preencho-as com o meu sentido. Pensávamos que nos entendíamos; de facto, não nos entendemos... (in "Um, Ninguém e Cem Mil")"
"Eu te amo (Português) Taim i' ngra leat !!! (Irlandês xD) I love you! (Inglês!) Ek het jou liefe (Africano) Ohiboka (árabe!!) Ich liebe Dich (Alemão) Obicham te (Búlgaro) Ngo oi ney (Cantonês) Jeg elsker dig (Dinamarquês) lubim ta (Eslovaco) Mi amas vin (Esperanto) Mina" rakastan sinua (Finlandês) Je t'aime (Francês) 'Rwy'n dy garu di (Galês) Szeretlek (Húngaro) Ik hou van jou (Holandês) Mahn doostaht doh-rahm (Iraniano) Eg elska thig (Islandês) Ti amo (Italiano) Aishiteru (Japonês) Te amo (Latim) Bahibak (Libanês) Wo ai ni (Mandarin) Konoronhkwa (Mohawk) Ayor anosh'ni (Navaho) Eg elskar deg (Norueguês) Ya polubeel s'tebya (Russo) Jag a"lskar dig (Sueco) miluji te (Tcheco) Seni Seviyorum (Turco) Toi yeu em (Vietnamita) Ich libe dich (Yiddish) Mena Tanda Wena (Zulu) Te amo em todas as línguas!"
"Eu te amo (Português) Taim i' ngra leat !!! (Irlandês xD) I love you! (Inglês!) Ek het jou liefe (Africano) Ohiboka (árabe!!) Ich liebe Dich (Alemão) Obicham te (Búlgaro) Ngo oi ney (Cantonês) Jeg elsker dig (Dinamarquês) lubim ta (Eslovaco) Mi amas vin (Esperanto) Mina" rakastan sinua (Finlandês) Je t'aime (Francês) 'Rwy'n dy garu di (Galês) Szeretlek (Húngaro) Ik hou van jou (Holandês) Mahn doostaht doh-rahm (Iraniano) Eg elska thig (Islandês) Ti amo (Italiano) Aishiteru (Japonês) Te amo (Latim) Bahibak (Libanês) Wo ai ni (Mandarin) Konoronhkwa (Mohawk) Ayor anosh'ni (Navaho) Eg elskar deg (Norueguês) Ya polubeel s'tebya (Russo) Jag a"lskar dig (Sueco) miluji te (Tcheco) Seni Seviyorum (Turco) Toi yeu em (Vietnamita) Ich libe dich (Yiddish) Mena Tanda Wena (Zulu) Te amo em todas as línguas!"