"Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica."

"Aqueles que o podem fazer acreditar em absurdos, podem fazê-lo cometer atrocidades."

"A alma é uma fogueira que convém alimentar, e que se apaga dado que não se aumente."