"Avril Lavigne - When You're Gone (tradução) Eu sempre precisei de tempo para mim mesma Eu nunca imaginei que eu precisaria de você Quando eu choro E os dias parecem anos Quando eu estou sozinha E a cama onde você deita Está arrumada ao seu lado Quando você vai embora Eu conto os passos que você dá Você vê o quanto eu preciso de você agora? Quando você está longe Os pedaços do meu coração sentem a sua falta Quando você está longe O rosto que eu conhecia está perdido também Quando você está longe As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia E fazer tudo estar bem Eu sinto a sua falta Eu nunca tinha me sentido dessa forma antes E as coisas que eu faço Me lembram você E as roupas que você deixou sobre o chão Elas tem seu cheiro Eu amo as coisas que você faz Quando você vai embora Eu conto os passos que você dá Você vê o quanto eu preciso de você agora? Quando você está longe Os pedaços do meu coração sentem a sua falta Quando você está longe O rosto que eu conhecia está perdido também Quando você está longe As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia E fazer tudo estar bem Eu sinto a sua falta Nós fomos feitos um para o outro Para todo o sempre Sim, eu sei que fomos Ohhhhh Tudo que eu sempre quis foi você saber Que tudo o que eu faço te dou coração e alma Eu acho difícil até respirar Eu preciso te ouvir aqui comigo Yeah Quando você está longe Os pedaços do meu coração sentem a sua falta Quando você está longe O rosto que eu conhecia está perdido também Quando você está longe As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia E fazer tudo estar bem Eu sinto a sua falta"

"“Não sinto que o casamento tenha de fato me mudado tanto; apenas pessoalmente, na minha vida pessoal, estou muito feliz.” (Em entrevista a agência Associated Press, 04/2007)"

"“É um pouco esquisito colocar rótulos em mim. Quando eu surgi, eu era uma garota moleca e durona. Estou mais velha agora e estou realmente curtindo ser uma garota. Eu diria que eu sou uma roqueira glamurosa agora.” (Revista Maxim, 03/2008)"