Avril Lavigne

"“Eu sou incluída nas listas de mais mal-vestidas o tempo todo. Eu vesti aquele vestido grande, rosa, dos anos 80 para a festa de lançamento do meu CD, e todo mundo da imprensa estava tirando sarro dele. Mas eu não dei a mínima. Eu fui a princesinha do Deryck naquela noite.” (Revista Maxim, 03/2008)"

"“Comecei a atuar praticamente quando era criança. Sempre estive nas peças de teatro da escola, cantando e atuando, então consegui um acordo para gravar. A coisa de cantar deu certo. Eu queria apenas tentar outra vez e ser criativa de todas as formas que posso.” (Em entrevista a agência Associated Press, 04/2007)"

"“Ninguém está numa situação tão difícil como a Britney está. Eu me sinto mal por ela. Como ela consegue até pensar, como todos esses flashes? Quando eu estou sendo seguida, tudo está em risco. Eles têm luzes vermelhas. Eles causam acidentes. Ela não consegue nem ir até o carro. Malditos perseguidores.” (Revista Maxim, 03/2008)"

"“Mudei muito, eu cresci, estou mais consciente. Mas continuo a mesma garota. Sou só uma versão mais velha. Sempre fui honesta e sempre fui completamente eu mesma. Falando abertamente. Não sou uma puxa-sacos. Sou verdadeira para comigo mesma e acho que isso é o que boa parte dos fãs gostam em mim.” (Em entrevista a agência Associated Press, 04/2007)"

"“Nesse momento eu adoro roupas e sinto que tenho várias idéias legais. É uma coisa em que dá pra usar a criatividade. Seria totalmente uma daquelas coisas em que eu entraria com todas as idéias. Seria da forma como eu me visto… A única coisa é que eu adoro preto, adoro o estilo Dickies, tênis All-Star de cano longo, uso salto alto de vez em quando, e gosto qualquer coisa que tenha uma caveira… gosto de usar qualquer coisa que tenha um ar de rock n’ roll.” (Em entrevista a agência Associated Press, 04/2007)"

"” Eu gosto do seu sorriso, eu gosto sua sua energia , eu gosto do seu estilo , mas não é por iso que eu te amo.. Eu gosto da maneira como você é uma estrela , mas não é por isso que eu te amo ,você é tão lindo… Eu gosto da maneira que você se comporta mal quando estamos bêbados , e como você se mantem calmo quando eu sou complicada , mas não é por isso que eu te amo .. eu tenho certeza de que você sabe a razão que eu te amo … A razão é você, sendo você , só você , sim a razão de eu te amar é por tudo que nos passamos, é por isso que eu te amo. ”"

"“Eu faço totalmente as minhas coisas e essa sempre foi a minha mensagem. Eu faço o que eu faço. Eu tenho milhares de fãs e eles me amam. Eu fui colocada aqui… foi uma proposta. Eu toquei pessoas. Eu sou um modelo para algumas pessoas. Então o que eu estou tentando dizer é que — algumas pessoas me amam, algumas pessoas me odeiam. Tudo bem isso. É assim que acontece com qualquer coisa. Barras de chocolate: Algumas pessoas amam as barras Mas, outras odeiam. A cor preta: Algumas pessoas amam, outras não gostam. É assim que acontece.” (Revista Salon, 04/04/2007)"

"What The Hell (Que Se Dane) Você diz que eu estou bagunçando com a sua cabeça Tudo porque eu estava saindo com seu amigo O amor machuca mesmo quando é certo ou errado E eu não posso parar porque estou me divertindo muito Você está de joelhos Me implorando, "Por favor, fique comigo!" Mas honestamente Eu só preciso ser um pouco louca Toda minha vida eu fui boa, mas agora Ah, estou pensando "que se dane" Tudo que eu quero é bagunçar E eu não me importo Se você me ama, se você me odeia Você não pode me salvar, baby, baby Toda minha vida eu fui boa, mas agora Ah, que se dane Que? Que? Que? Que se dane! E daí se eu sair em um milhão de encontros Você nunca me liga ou me escuta de qualquer jeito Eu prefiro ficar com raiva do que sentar e esperar o dia todo Não me entenda mal, eu só preciso de um tempo para brincar Você está de joelhos Me implorando, "Por favor, fique comigo!" Mas honestamente Eu só preciso ser um pouco louca Toda minha vida eu fui boa, mas agora Ah, estou pensando "que se dane" Tudo que eu quero é bagunçar E eu não me importo Se você me ama, se você me odeia Você não pode me salvar, baby, baby Toda minha vida eu fui boa, mas agora Ah, que se dane La la la la la la la la Whoa, whoa La la la la la la la la Whoa, whoa Você diz que eu estou bagunçando a sua cabeça, cara Eu gosto de bagunçar na sua cama Sim, eu estou bagunçando a sua cabeça Quando eu bagunço com você na cama La La La La La La La La La La La La La La La La La La La"

"Avril Lavigne - When You're Gone (tradução) Eu sempre precisei de tempo para mim mesma Eu nunca imaginei que eu precisaria de você Quando eu choro E os dias parecem anos Quando eu estou sozinha E a cama onde você deita Está arrumada ao seu lado Quando você vai embora Eu conto os passos que você dá Você vê o quanto eu preciso de você agora? Quando você está longe Os pedaços do meu coração sentem a sua falta Quando você está longe O rosto que eu conhecia está perdido também Quando você está longe As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia E fazer tudo estar bem Eu sinto a sua falta Eu nunca tinha me sentido dessa forma antes E as coisas que eu faço Me lembram você E as roupas que você deixou sobre o chão Elas tem seu cheiro Eu amo as coisas que você faz Quando você vai embora Eu conto os passos que você dá Você vê o quanto eu preciso de você agora? Quando você está longe Os pedaços do meu coração sentem a sua falta Quando você está longe O rosto que eu conhecia está perdido também Quando você está longe As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia E fazer tudo estar bem Eu sinto a sua falta Nós fomos feitos um para o outro Para todo o sempre Sim, eu sei que fomos Ohhhhh Tudo que eu sempre quis foi você saber Que tudo o que eu faço te dou coração e alma Eu acho difícil até respirar Eu preciso te ouvir aqui comigo Yeah Quando você está longe Os pedaços do meu coração sentem a sua falta Quando você está longe O rosto que eu conhecia está perdido também Quando você está longe As palavras que preciso ouvir pra eu sempre conseguir ir adiante com o dia E fazer tudo estar bem Eu sinto a sua falta"